Also available in: Holländisch, Englisch, Italienisch, Tschechisch, Polnisch, Slawisch

dPals Limited verpflichtet sich zum Schutz deiner persönlichen Details und respektiert deine Privatsphäre. Wir sind bestrebt, deine Privatsphäre zu schützen und dir gleichzeitig eine optimale Nutzung des Internets und anderer Produkte und Services zur Verfügung zu stellen, die wir unter Umständen an dich vermarkten.

Diese Richtlinie bildet zusammen mit unseren Allgemeinen Nutzungsbedingungen, der E-Sicherheitsrichtlinie und allen Dokumenten, auf die sie verweisen, die Grundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten, die wir von dir erfassen oder erhalten. Bitte lies die folgenden Informationen sorgfältig durch, damit du unsere Ansichten und Vorgehensweisen in Bezug auf deine personenbezogenen Daten und die Art und Weise, wie wir damit umgehen, verstehst.

INFORMATIONEN, DIE WIR VON DIR ERFASSEN

Wir können die folgenden Daten über dich erfassen und verarbeiten:

• Informationen, die du uns durch das Ausfüllen von Formularen auf unserer Website unter http://www.dPals.com (die „Website“) zur Verfügung stellst. Dazu gehören Informationen, die im Zuge der Anmeldung zur Benutzung der Website, beim Abonnieren unserer Serviceleistungen, beim Posten von Material oder bei der Anfrage in Bezug auf weitere Dienstleistungen angegeben wurden. Wir fragen dich eventuell auch nach Informationen, wenn du ein Problem mit unserer Website meldest.

• Wenn du uns kontaktierst, können wir die Korrespondenz zwischen dir und uns speichern.

• Wir können dich auch um das Ausfüllen von Umfragestudien zu Forschungszwecken bitten, du musst jedoch nicht darauf antworten.

• Details von Transaktionen, die du über unsere Website abgewickelt hast, und hinsichtlich der Ausführung deiner Bestellungen.

• Details hinsichtlich deiner Besuche auf unserer Website, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Online-Verkehrsdaten, Standortdaten, Weblogs und sonstige Kommunikationsdaten, gleich ob dies für unsere eigenen Rechnungsstellungszwecke oder anderweitig notwendig ist, sowie hinsichtlich der Ressourcen, auf die du zugreifst.

IP-ADRESSEN UND COOKIES

Wir können Informationen über deinen Computer erfassen – einschließlich soweit verfügbar deine IP-Adresse, dein Betriebssystem, deinen Browsertyp – zu Zwecken der Systemverwaltung und um zusammengefasste Informationen unseren Werbetreibenden zur Verfügung zu stellen. Dabei handelt es sich um statistische Daten über die Browsing-Aktivitäten und -Muster unserer Nutzer, die keine Rückschlüsse auf individuelle Personen zulassen.

Aus dem gleichen Grund erfassen wir eventuell Informationen über deine generelle Internetnutzung, indem wir eine Cookie-Datei verwenden, die auf der Festplatte deines Computers gespeichert wird. Cookies enthalten Informationen, die auf die Festplatte deines Computers übertragen werden. Sie helfen uns dabei, unsere Website zu verbessern und einen besseren und stärker personalisierten Service zur Verfügung zu stellen. Sie ermöglichen uns Folgendes:

• Schätzung der Größe unseres Publikums und der Verwendungsmuster.

• Speichern von Informationen über deine Vorlieben und dadurch Maßschneiderung unserer Website entsprechend deinen persönlichen Interessen.

• Beschleunigung deiner Suchläufe.

• Möglichkeit, dich bei deinem nächsten Besuch auf unserer Website automatisch wiederzuerkennen.

Du kannst Cookies ablehnen, indem du eine entsprechende Einstellung in deinem Browser aktivierst, die das Speichern von Cookies unterbindet. Wenn du diese Einstellung aktivierst, kannst du jedoch möglicherweise auf bestimmte Teile unserer Website nicht zugreifen. Sofern du deine Browser-Einstellung nicht entsprechend zur Ablehnung von Cookies aktiviert hast, wird unser System Cookies speichern, wenn du dich auf unserer Website anmeldest.

Bitte beachte, dass unsere Werbetreibenden und andere Dritte, die mit unserer Website verlinkt sein können, eventuell ebenfalls Cookies verwenden, die sich unserer Kontrolle entziehen.

WO WIR DEINE PERSONENBEZOGENEN DATEN SPEICHERN

Die Daten, die wir von dir erfassen, werden unter Umständen an eine Destination außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) weitergeleitet und dort gespeichert. Es kann auch sein, dass die Daten von Mitarbeitern, die außerhalb des EWR für uns oder einen unserer Zulieferer tätig sind, verarbeitet werden. Diese Mitarbeiter kümmern sich unter anderem möglicherweise um die Ausführung deiner Bestellung, die Abwicklung deiner Zahlungsdetails, die Bereitstellung unserer Serviceleistungen und die Verarbeitung deiner Daten. Indem du uns deine personenbezogenen Daten zukommen lässt, erklärst du dich mit der Weiterleitung, Speicherung oder Verarbeitung der Daten einverstanden. Wir werden alle nach vernünftigem Ermessen erforderlichen Maßnahmen ergreifen, um sicherzustellen, dass deine Daten vertraulich und im Einklang mit dieser Datenschutzrichtlinie behandelt werden.

Alle von uns bereitgestellten Informationen werden auf sicheren Servern gespeichert. Alle Zahlungstransaktionen werden mithilfe von SSL-Technologie verschlüsselt. Wenn wir dir einen Benutzernamen und ein Passwort zur Verfügung gestellt haben, mit denen du auf bestimmte Teile unserer Website zugreifen kannst, liegt es in deiner Verantwortung, diese Details vertraulich zu behandeln. Es ist dir nicht gestattet, deinen Benutzernamen und dein Passwort anderen mitzuteilen.

Leider ist die Übertragung von Informationen über das Internet nicht vollkommen sicher. Obwohl wir nach vernünftigem Ermessen notwendige Maßnahmen ergreifen, um deine personenbezogenen Daten zu schützen, können wir die Sicherheit deiner Daten, die unserer Website übermittelt werden, nicht garantieren; jegliche Übertragung erfolgt auf deine eigene Gefahr. Wenn wir deine Informationen erhalten haben, befolgen wir strenge Regeln und Sicherheitsvorkehrungen, um zu versuchen, einen unbefugten Zugriff auf diese Informationen zu verhindern.

VERWENDUNG DER INFORMATIONEN

Wir verwenden Informationen, die wir über dich erfasst haben, auf folgende Art und Weise:

• um sicherzustellen, dass Inhalte unserer Website auf die für dich und deinen Computer effektivste Weise dargestellt werden.

• um dich mit Informationen, Produkten oder Serviceleistungen zu versorgen, die du angefordert hast oder von denen wir annehmen, dass sie für dich von Interesse sein könnten, sofern du uns die Kontaktaufnahme zu diesem Zweck gestattet hast.

• um unseren Verpflichtungen aus zwischen dir und uns abgeschlossenen Verträgen nachzukommen.

• um es dir zu ermöglichen, wenn du möchtest, an interaktiven Funktionen unserer Serviceleistungen teilzunehmen.

• um dich von Änderungen hinsichtlich unserer Serviceleistungen in Kenntnis zu setzen.

Wenn du ein bestehendes Mitglied bist, kontaktieren wir dich auf elektronische Weise (E-Mail) oder über SMS mit Informationen über Produkte und Dienstleistungen, die denen ähneln, die du in der Vergangenheit bei uns käuflich erworben hast.

Wenn du nicht möchtest, dass wir deine Daten auf diese Weise zu Marketingzwecken verwenden, klick bitte das relevante Kästchen auf dem Formular an, durch das wir deine Daten erheben (das Anmeldungsformular).

Wir geben keine Informationen an unsere Werbetreibenden weiter, die Rückschlüsse auf die Identität individueller Personen zulassen, wir stellen ihnen jedoch zusammengefasste Informationen über unsere Benutzer zur Verfügung (allgemeine Informationen, mit denen keine einzelnen Mitglieder identifiziert werden können). Wir können solche zusammengefassten Informationen auch dazu verwenden, um Werbetreibenden dabei zu helfen, ihr gewünschtes Zielpublikum anzusprechen. Wir können die personenbezogenen Daten, die wir von dir erfasst haben, dazu verwenden, um den Wünschen unserer Werbetreibenden zu entsprechen, wenn sie ihre Werbung einer bestimmten Zielgruppe präsentieren möchten.

OFFENLEGUNG DEINER INFORMATIONEN

Wir können deine persönlichen Informationen Dritten wie folgt bekannt geben:

• Wenn wir ein Unternehmen oder Geschäftsaktivitäten kaufen oder verkaufen sollten; in diesem Fall können wir deine personenbezogenen Daten dem zukünftigen Verkäufer oder Käufer des Unternehmens oder der Geschäftsaktivität bekannt geben.

• Wenn dPals Limited oder ein Großteil seiner Vermögenswerte von einer Drittpartei erworben wird; in diesem Fall werden die über seine Kunden gehaltenen Daten Teil der übertragenen Aktiva sein.

• Wenn wir verpflichtet sind, deine personenbezogenen Daten offenzulegen oder mitzuteilen, um gesetzliche Anforderungen zu erfüllen oder um unsere Allgemeinen Nutzungsbedingungen und sonstige Vereinbarungen durchzusetzen oder anzuwenden; oder um Rechte, Eigentum oder Sicherheit von dPals Limited, unserer Kunden und anderer zu schützen. Dazu gehört der Austausch von Informationen mit anderen Unternehmen und Organisationen zu Zwecken der Betrugsbekämpfung und Kreditrisikominderung.

SICHERHEITSRICHTLINIE

Die Geschäftsführung und die Unternehmenskultur von dPals Limited und unseren Zulieferern verpflichten sich zu Informationssicherheit innerhalb unserer Organisationen und verfügen in diesem Zusammenhang über klare Richtlinien, Vorgaben, Verantwortlichkeiten und Verfahren. Unsere E-Sicherheitsrichtlinie bezieht sich sowohl auf unsere eigenen als auch gegebenenfalls auf die von unseren Zulieferern gesetzten Maßnahmen.

Alle Mitarbeiter werden über die Wichtigkeit des Schutzes personenbezogener Daten sowie die Sicherheit und Vertraulichkeit der erfassten Informationen in Kenntnis gesetzt.

Wir kontrollieren die physische Sicherheit in Bezug auf Informationen und personenbezogene Daten, die in unseren Anlagen aufbewahrt werden, und schränken den Zugang zu der Website, den Gebäuden, den Computerräumen, den Bürotischen, den Technologiebereichen, der Ausrüstung und anderen Anlagen ein, wenn unbefugter Zutritt von Personen unsere Sicherheit kompromittieren könnte.

Alle firmeneigenen oder vertraulichen Informationen, einschließlich personenbezogener Daten, werden auf Computern aufbewahrt bzw. gespeichert und etwaige Daten, die in physischen Aktienordnern abgelegt wurden, werden sicher unter Verschluss gehalten.

Wir sind bemüht, den Zugang zu Informationen und personenbezogenen Daten zu kontrollieren, einschließlich bestehender Verfahren in Bezug auf Autorisierung und Authentifizierung von Mitgliedern sowie Softwarekontrollen für Zugangsbeschränkung und Methoden zum Datenschutz, wie zum Beispiel Verschlüsselung. Verschlüsselung kommt in Verbindung mit der Zahlungsabwicklung für unsere Mitglieder zum Einsatz.

Wir überwachen und protokollieren den Zugang zur Unterstützung bei der Aufdeckung und Untersuchung von tatsächlichen und versuchten Sicherheitsverletzungen, wann immer sie auftreten.

Wir verfügen über einen Geschäftskontinuitäts- und Notfallsplan, der unsere betrieblichen Funktionen und Anlagen (einschließlich personenbezogener Daten) identifiziert, die im Falle von Katastrophen erhalten werden müssen, und Maßnahmen für deren Schutz und falls notwendig eine Wiederherstellung vorschreibt.

Unsere Mitarbeiter sind im Umgang mit Sicherheitssystemen geschult und wir verfügen über relevante festgelegte Verfahren in Bezug auf unsere Verpflichtungen gemäß dem Datenschutzgesetz. Dementsprechend sind sich die Mitarbeiter der Informationssicherheitsfragen bewusst und können den Compliance-Beauftragten mit Bedenken hinsichtlich der Einhaltung des Datenschutzgesetzes, der Datenschutzrichtlinien oder des Schutzes personenbezogener Daten aufsuchen. Von Zeit zu Zeit bemühen wir uns, externe Trainer zur Verfügung zu stellen, die zu dem relevanten Thema Schulungsseminare abhalten.

Was die Aufdeckung und Untersuchung von Sicherheitsverletzungen bei ihrem Auftreten angeht, verfügen wir über relevante Kontrollen, die uns im Falle einer Sicherheitsverletzung warnen sollten. Wir sind bestrebt, jeden Fall einer Sicherheitsverletzung zu untersuchen.

Die von uns erfassten personenbezogenen Daten und Informationen werden derzeit in unseren Systemen, Servern, Datenbanken und Back-up-Servern gespeichert.

Wir unternehmen nach vernünftigem Ermessen alle Schritte und werden dies auch in Zukunft tun, um unsere Informationen und alle personenbezogenen Daten zu schützen. Wir können jedoch die Sicherheit personenbezogener Informationen oder Daten, die uns übermittelt bzw. von uns erfasst wurden, nicht garantieren.

DEINE RECHTE

Du hast das Recht, uns zu bitten, deine personenbezogenen Daten nicht zu Marketingzwecken zu verarbeiten. Wir werden dich normalerweise informieren (vor Erfassung deiner Daten), wenn wir beabsichtigen, deine Daten für solche Zwecke zu verwenden, oder beabsichtigen, deine Informationen für solche Zwecke an Dritte weiterzugeben. Du kannst dein Recht auf Verhinderung einer derartigen Datenverarbeitung ausüben, indem du bestimmte Kästchen auf den Formularen, die wir zur Erfassung deiner Daten verwenden, markierst. Außerdem kannst du dieses Recht jederzeit wahrnehmen, indem du uns kontaktierst unter enquiries@dPals.com.

Unsere Website kann von Zeit zu Zeit Links zu und von anderen Websites unserer Partner-Netzwerke, Werbetreibenden und Geschäftspartner enthalten. Wenn du einem Link zu einer dieser Websites folgst, beachte bitte, dass diese Websites über eigene Datenschutzrichtlinien verfügen und dass wir keine Verantwortung oder Haftung für diese Richtlinien übernehmen. Bitte überprüf diese Richtlinien, bevor du irgendwelche personenbezogenen Daten an diese Websites übermittelst.

ZUGRIFF AUF INFORMATIONEN

Das Datenschutzgesetz gibt dir das Recht, auf Informationen zuzugreifen, die wir über dich speichern. Dein Zugriffsrecht kannst du in Übereinstimmung mit dem Datenschutzgesetz wahrnehmen. Jegliche Zugriffsanfragen müssen exakt gemäß unseren Anforderungen erfolgen und können einer Gebühr von £10 zur Kostendeckung für die Bereitstellung der Informationen, die wir über dich speichern, unterliegen.

ÄNDERUNGEN UNSERER DATENSCHUTZRICHTLINIE

Jegliche Änderungen, die wir in Zukunft an unserer Datenschutzrichtlinie vornehmen, werden auf dieser Seite bekannt gegeben und dir gegebenenfalls per E-Mail mitgeteilt. Eine Zusammenfassung findest du in unserer E-Sicherheitsrichtlinie, die zusammen mit dieser Datenschutzrichtlinie gelesen werden sollte. Bitte beachte, dass auch unser Haftungsausschluss gleichermaßen anwendbar ist.

KONTAKT

Wir freuen uns stets über deine Meinung zu unserer Website und Datenschutzerklärung. Solltest du Fragen haben oder Kommentare an uns richten wollen, kontaktiere uns bitte unter der folgenden Adresse:

dPals Enquiries

dPals Limited,

2 Denby Way,

Hellaby Industrial Estate,

Rotherham,

South Yorkshire,

S66 8HR

Alternativ kannst du uns auch eine E-Mail schicken an enquiries@dPals.com