Also available in: Neerlandese, Inglese, Tedesco, Ceco, Polacco, Slavo

dPals Limited si impegna a proteggere e a rispettare la tua privacy. Desideriamo garantire il giusto equilibrio tra la tua privacy e la possibilità di sfruttare al meglio Internet e gli altri prodotti che potremmo offrirti.

Il presente documento, contenente le nostre Condizioni generali di utilizzo del sito, le nostre regole per la tutela della sicurezza e qualsiasi altro documento citato, definisce il modo in cui utilizzeremo le informazioni personali che raccogliamo o che tu ci fornisci. Ti preghiamo di leggere attentamente quanto segue, per comprendere il nostro atteggiamento e le nostre procedure in merito alle informazioni personali e al modo in cui le utilizziamo.

INFORMAZIONI SU DI TE CHE POTREMMO RACCOGLIERE

Potremmo raccogliere ed elaborare le seguenti informazioni su di te:

• Informazioni che ci fornisci compilando moduli sul nostro sito web all’indirizzo http://www.dPals.com (il “sito web”). Ciò comprende le informazioni fornite al momento della registrazione sul sito, l’iscrizione al nostro servizio, l’invio di materiale o la richiesta di ulteriori servizi. Potremmo inoltre chiederti delle informazioni quando segnali un problema riguardante il nostro sito web.

• Se ci contatti, potremmo conservare una registrazione della comunicazione.

• Potremmo inoltre chiederti di completare i sondaggi che utilizziamo ai fini della ricerca, sebbene tu non abbia alcun obbligo di partecipazione.

• Dettagli delle transazioni che conduci attraverso il nostro sito web e dettagli riguardanti l’evasione dei tuoi ordini.

• Informazioni sulle tue visite al nostro sito web tra cui, a puro titolo esemplificativo, dati sul traffico, dati sulla tua posizione geografica, dati sulle risorse a cui accedi, weblog e altri dati sulle comunicazioni, necessari ai fini della fatturazione o ad altri fini.

INDIRIZZI IP E COOKIE

Potremmo raccogliere informazioni sul tuo computer compresi, laddove disponibili il tuo indirizzo IP, il tuo sistema operativo e il tuo browser, ai fini dell’amministrazione del sistema e per fornire informazioni aggregate ai nostri inserzionisti. Si tratta di dati statistici sulle attività e sulle abitudini di navigazione dei nostri utenti; tali dati non consentono l’identificazione dei singoli individui.

Per questi stessi motivi potremmo ottenere informazioni sul tuo utilizzo generale di Internet per mezzo di un file cookie, conservato sul disco rigido del tuo computer. I cookie possono contenere informazioni trasferite al disco rigido del tuo computer. I cookie ci aiutano a migliorare il nostro sito web e a fornire un servizio migliore e più personalizzato. I cookie ci consentono di:

• Valutare la grandezza del nostro pubblico e le sue modalità di utilizzo del sito.

• Conservare informazioni sulle tue preferenze, per consentirci di personalizzare il nostro sito web in base ai tuoi interessi personali.

• Rendere più veloci le tue ricerche.

• Riconoscerti quando torni a visitare il nostro sito web.

Puoi non accettare i cookie abilitando l’impostazione del browser che ti consente di rifiutare i cookie. Tuttavia, selezionando questa impostazione, potresti non essere in grado di accedere a determinate aree del nostro sito web. A meno che tu non abbia selezionato l’impostazione del browser che rifiuta i cookie, il nostro sistema invierà dei cookie al tuo computer quando accedi al nostro sito web.

Attenzione: anche i nostri inserzionisti e altre terze parti che potrebbero essere collegate al nostro sito web possono usare i cookie, sui quali noi non abbiamo alcun controllo.

DOVE CONSERVIAMO I TUOI DATI PERSONALI

I dati che raccogliamo potrebbero essere trasferiti a, oppure conservati presso, una destinazione al di fuori dello Spazio Economico Europeo (‘EEA’). I dati potrebbero inoltre essere elaborati da personale operante al di fuori dello Spazio Economico Europeo, che lavora per noi o per uno dei nostri fornitori. Tale personale potrebbe essere coinvolto, tra le altre cose, nell’evasione del tuo ordine, nell’elaborazione del tuo pagamento, nella fornitura dei nostri servizi e nell’elaborazione dei tuoi dati. Inviando i tuoi dati personali autorizzi tale trasferimento, conservazione ed elaborazione. Intraprenderemo tutte le azioni necessarie per garantire che i tuoi dati siano trattati nel modo più sicuro possibile e in conformità con le presenti disposizioni per la tutela della privacy.

Tutte le informazioni che ci fornisci sono conservate sui nostri server sicuri. Qualsiasi transazione di pagamento sarà crittografata attraverso la tecnologia SSL. Se hai ricevuto un nome utente e una password per accedere a determinate sezioni del nostro sito web, hai la responsabilità di mantenere riservate queste informazioni. Non puoi condividere il tuo nome utente e la tua password con nessuno.

Purtroppo, la trasmissione di informazioni via Internet non è mai sicura al 100%. Sebbene facciamo tutto quanto ragionevolmente possibile per proteggere i tuoi dati personali, non possiamo garantire la sicurezza dei dati che trasmetti al nostro sito web e qualsiasi trasmissione di dati è a tuo rischio. Dopo avere ricevuto le tue informazioni, applichiamo rigide procedure e funzionalità di sicurezza per prevenire gli accessi non autorizzati.

IL MODO IN CUI UTILIZZIAMO LE INFORMAZIONI PERSONALI

Utilizziamo le informazioni che ti riguardano nei seguenti modi:

• Per garantire che i contenuti del nostro sito web siano presentati nel modo più adatto a te e al tuo computer.

• Per fornirti informazioni, prodotti o servizi che ci hai richiesto oppure che pensiamo ti possano interessare, laddove tu abbia acconsentito a essere contattato per tali propositi.

• Per rispettare gli obblighi derivanti da qualsiasi contratto sottoscritto tra te e noi.

• Per consentirti di partecipare alle funzionalità interattive del nostro servizio, laddove tu scelga di farlo.

• Per informarti delle modifiche apportate al nostro servizio.

Se sei un membro del sito, ti contatteremo in modalità elettronica (e-mail) oppure via SMS con informazioni su beni e servizi simili a quelli che hai acquistato in precedenza.

Se preferisci che non utilizziamo i tuoi dati in questo modo per attività di marketing, seleziona l’apposita casella nel modulo attraverso il quale raccogliamo le tue informazioni personali (il modulo di registrazione).

Non divulghiamo ai nostri inserzionisti informazioni che consentano di identificare singoli individui, ma potremmo fornire loro informazioni aggregate (informazioni generali che non identificano alcun membro del sito) sui nostri utenti. Potremmo inoltre utilizzare tali informazioni aggregate per aiutare gli inserzionisti a raggiungere il tipo di pubblico a cui desiderano rivolgersi. Potremmo utilizzare le informazioni personali che abbiamo ricevuto da te per aiutare i nostri inserzionisti mostrando le loro pubblicità al loro pubblico di destinazione.

DIVULGAZIONE DELLE INFORMAZIONI PERSONALI

Potremmo divulgare le tue informazioni personali a terzi:

• Se vendessimo o acquistassimo attività commerciali o risorse, nel qual caso potremmo divulgare le tue informazioni personali ai potenziali venditori o compratori di tali attività commerciali o risorse.

• Se dPals Limited o una parte sostanziale delle sue risorse fosse acquisita da terzi, nel qual caso le informazioni personali dei clienti farebbero parte delle risorse trasferite.

• Se fossimo obbligati a divulgare o condividere le tue informazioni personali per garantire la conformità legislativa, oppure per applicare le nostre Condizioni di utilizzo del sito e altri contratti, oppure per proteggere i diritti, il patrimonio o la sicurezza di dPals Limited, dei nostri clienti e di altri. Ciò comprende lo scambio di informazioni con altre aziende e organizzazioni ai fini della protezione dalle frodi e della riduzione del rischio creditizio.

DISPOSIZIONI SULLA SICUREZZA

dPals Limited e i suoi fornitori si impegnano, a livello di management e azienda, a proteggere le informazioni aziendali e a stabilire chiare direttive, linee guida, responsabilità e procedure in merito. Le nostre disposizioni per la sicurezza online si basano sia sulle misure adottate da noi, sia sulle misure adottate dai nostri fornitori.

Tutti i dipendenti sono a conoscenza dell’importanza delle informazioni personali e della sicurezza e riservatezza delle informazioni ricevute.

Controlliamo la sicurezza fisica delle informazioni e dei dati personali presenti nelle nostre strutture e limitiamo l’accesso al sito web, agli edifici, alle sale computer, alle postazioni di lavoro, alle aree tecnologiche, alle attrezzature e ad altri luoghi in cui eventuali accessi non autorizzati potrebbero compromettere la nostra sicurezza.

Tutte le informazioni riservate e di tipo proprietario, inclusi i dati personali, sono contenute o memorizzate su computer e qualsiasi informazione contenuta e memorizzata all’interno di raccoglitori cartacei è conservata sotto chiave e protetta in modo sicuro.

Ci impegniamo a controllare l’accesso alle informazioni e ai dati personali, incluse le procedure esistenti per l’autorizzazione e l’autenticazione dei membri, così come le funzionalità software per la limitazione degli accessi e le tecniche impiegate per proteggere i dati, come ad esempio la crittografia. La crittografia è utilizzata nelle transazioni di pagamento dei nostri membri.

Monitoriamo e registriamo gli accessi, utilizzando tali dati nella rilevazione e nelle indagini relative a qualsiasi violazione della sicurezza e a qualsiasi tentativo di violazione.

Disponiamo di un piano di continuità del business e di un piano di emergenza, i quali identificano le nostre funzioni aziendali e le nostre risorse (incluse le informazioni personali) che dovrebbero essere mantenute in caso di disastro. I piani delineano inoltre le procedure per la protezione e il ripristino di tali funzioni e risorse laddove necessario.

Il nostro personale è esperto in sistemi per la sicurezza e disponiamo delle procedure previste dalle leggi in vigore. Il personale è al corrente delle problematiche legate alla sicurezza delle informazioni e può rivolgersi al responsabile della conformità aziendale in caso di problemi di conformità con le leggi, la privacy o le informazioni personali. Talvolta ci rivolgiamo a società di formazione esterne per la conduzione di corsi di formazione riguardanti particolari argomenti.

In merito alla rilevazione e all’indagine di eventuali violazioni, disponiamo di funzioni che ci dovrebbero informare in caso di violazioni della sicurezza. Ci impegniamo a condurre indagini in relazione a qualsiasi violazione della sicurezza.

Le informazioni e i dati personali da noi conservati sono attualmente memorizzati sui nostri sistemi, server, database e server di backup.

Intraprendiamo e ci impegniamo a intraprendere tutte le azioni necessarie per proteggere le nostre informazioni e tutti i dati personali. Non possiamo tuttavia garantire la sicurezza di tutte le informazioni o dati personali a noi comunicati o da noi raccolti.

I TUOI DIRITTI

Hai il diritto di chiederci di non utilizzare i tuoi dati personali per attività di marketing. Solitamente ti informeremo (prima di raccogliere i tuoi dati) nel caso in cui intendessimo utilizzare i tuoi dati a tali scopi oppure nel caso in cui intendessimo divulgare le tue informazioni a terzi per tali scopi. Puoi esercitare il tuo diritto di evitare tale utilizzo dei dati selezionando apposite caselle nei moduli attraverso i quali raccogliamo i tuoi dati. Puoi inoltre esercitare tale diritto in qualsiasi momento contattandoci all’indirizzo enquiries@dPals.com.

Il nostro sito web potrebbe talvolta contenere collegamenti da e per altri siti web delle nostre reti affiliate, dei nostri inserzionisti e delle nostre consociate. Attenzione: questi siti web dispongono delle proprie disposizioni per la tutela della privacy e, se segui un collegamento a tali siti, non ci assumiamo alcuna responsabilità in merito a tali disposizioni. Ti consigliamo di leggere tali disposizioni prima di inviare informazioni personali a questi siti web.

ACCESSO ALLE INFORMAZIONI

Hai diritto, per legge, ad accedere alle tue informazioni personali che sono conservate da terzi. Puoi esercitare tale diritto nelle modalità previste dalla legge. Qualsiasi richiesta di accesso deve soddisfare i nostri requisiti e potrebbe essere soggetta al pagamento di 10£ a copertura dei costi da noi sostenuti per fornirti le tue informazioni personali in nostro possesso.

MODIFICHE ALLA TUTELA DELLA PRIVACY

Qualsiasi futura modifica da noi apportata alle nostre disposizioni per la tutela della privacy sarà pubblicata su questa pagina e, laddove necessario, ti sarà comunicata via e-mail. Per un riepilogo di tali disposizioni consulta le nostre disposizioni sulla sicurezza online, oltre che le nostre disposizioni per la tutela della privacy. Attenzione: è applicabile anche la nostra Dichiarazione di non responsabilità.

PER CONTATTARCI

Saremo sempre lieti di ricevere le tue opinioni riguardo al sito web e alla tutela della privacy. Per qualsiasi domanda o commento, ti invitiamo a contattarci al seguente indirizzo:

dPals Enquiries

dPals Limited,

2 Denby Way,

Hellaby Industrial Estate,

Rotherham,

South Yorkshire,

S66 8HR Regno Unito

In alternativa, puoi scriverci all’indirizzo e-mail enquiries@dPals.com